The Press-Enterprise, NOTICE OF ELECTION San Jacinto Unified School District November 8, 2016 NOTICE IS HEREBY GIVEN to the qualified electors of the San Jacinto Unified School District, located in the County of Riverside, State of California, that in accordance with applicable law, an election will be held on Tuesday, the 8th day of November, 2016, in the San Jacinto Unified School District, at which election there will be submitted to the voters the following measure: "To upgrade local classrooms, science labs and technology infrastructure that prepare students for college/careers; repair aging roofs, plumbing and electrical systems; improve school safety/security; and acquire, renovate, construct and equip classrooms, sites and facilities to reduce overcrowding MEASURE "Y" and support student instruction in reading, math, science, engineering and technology; shall San Jacinto Unified School District issue $44,900,000 in bonds at legal interest rates, with independent citizen oversight, no money for administrator salaries, and all funds staying local?" Yes No NOTICE IS FURTHER GIVEN that arguments for and arguments against the measure may be filed with the Registrar of Voters Office, 2724 Gateway Drive, Riverside, CA 92507 no later than 5:00 p.m. on August 22, 2016. NOTICE IS FURTHER GIVEN that the polls at said election will be open from 7:00 a.m. until 8:00 p.m. on the stated Election Day. Dated: August 15, 2016 Registrar of Voters AVISO DE ELECCIN Distrito Escolar Unificado de San Jacinto 8 de noviembre de 2016 POR EL PRESENTE SE AVISA a los electores calificados del Distrito Escolar Unificado de San Jacinto, que se encuentra en el Condado de Riverside, en el Estado de California que, de acuerdo con la ley correspondiente, el martes 8 de noviembre de 2016 se celebrará una elección en el Distrito Escolar Unificado de San Jacinto, en cuya elección se presentará a los votantes la siguiente medida: "¿Debería el Distrito Escolar Unificado de San Jacinto emitir $44,900,000 en bonos con tasas de interés legal, con supervisión independiente de los ciudadanos, sin destinar el dinero al salario de los administradores sino a fines locales en su totalidad para mejorar los salones de clases, los laboratorios de ciencias y la infraestructura de MEDIDA "Y" tecnología locales que preparan a los estudiantes para la universidad/carrera; reparar sistemas eléctricos y de plomería y techos antiguos; mejorar la protección/la seguridad en las escuelas; y adquirir, renovar, construir y equipar salones de clases, sitios e instalaciones para reducir la superpoblación y apoyar la enseñanza de lectura, matemática, ciencia, ingeniería y tecnología a los estudiantes?" Sí No AVISO ES DADO ADEMÁS que los argumentos a favor y en contra de la medida se pueden presentar en la Oficina del Registro de Votantes en 2724 Gateway Drive, Riverside, CA 92507 a más tardar a las 5:00 p.m. del 22 de agosto de 2016. AVISO ES DADO ADEMÁS que las casillas de dicha elección abrirán de las 7:00 a.m. a las 8:00 p.m. el día de la elección indicada. Fechado: 15 de agosto de 2016 Registro de Votantes 8/22
↧